You should install the Tutor LMS Plugin separately for using this widget in the elementor editor. When you insert this widget on your elementor editor then you will see the Tutor LMS Grid.
The following images represent the Tutor LMS Plugin widget demo. Due to a plugin well demonstration on our site, we have deactivated it. You will be able to get the same layout shown after installing it on your site.