Am Morgen, als Gregor Samsa aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett in ein grauenhaftes Ungeziefer verwandelt. Er lag auf seinem panzerartigen Rücken. Gewölbt und durch Bögen in starre Teile geteilt. Das Bettzeug konnte ihn kaum bedecken und schien jeden Moment abrutschen zu können. Seine vielen Beine, kläglich.